Don't Let Me Stop You (tradução)

Original

Kelly Clarkson

Compositor: Andreas Quiz Romdhane / Claude Kelly / Josef Larossi

Eu costumava ser um pouco tímida
Eu mantive meus mais profundos sentimentos guardados
Falar com você sobre minhas emoções sempre foi difícil
Mas isso não pode esperar
Esta noite me sinto um pouco mais corajosa
Então eu não vou deixar mais um dia passar
Sem você me explicar o que nós somos

Isso pode parecer meio bobo
Mas eu não pude deixar de perceber
Que na última vez que você me beijou
Você manteve os dois olhos abertos
Baby, você pode me dizer o que isso significa?
Se você não der a mínima
Então você não precisa ficar comigo
E não preciso me segurar

Não me deixe te impedir de fazer o que você quer fazer
Você não quer se prender somente a mim, tudo bem
Não se arrisque, supere-se
Não não, não me deixe te impedir
Se você quer ir, baby, você pode ir
Só não finja que você me quer, se isto não for verdade
Não, não me deixe te impedir

Há várias coisas que eu posso suportar
Tenho uma enorme resistência para dor
Mas vamos deixar uma coisa clara
Eu não sou baixa para dividir você com alguém
Se isso não é o que você está procurando
Foi bom te conhecer, mas aqui está a porta
Porque eu sei que posso encontrar alguém
Quem vai me dar o que eu quero

Isso pode parecer meio bobo
Se você não der a mínima
Então você não precisa ficar comigo
E não preciso me segurar

Não me deixe te impedir de fazer o que você quer fazer
Você não quer se prender somente a mim, tudo bem
Não se arrisque, supere-se
Não não, não me deixe te impedir
Se você quer ir, baby, você pode ir
Só não finja que você me quer, se isto não for verdade
Não, não me deixe te impedir

Mesmo que eu acabe com o coração partido
Eu não vou mentir
Não quero ouvir o seu adeus
Mas de qualquer forma eu vou ficar bem

Não me deixe te impedir de fazer o que você quer fazer
Você não quer se prender somente a mim, tudo bem
Não se arrisque, supere-se
Não não, não me deixe te impedir
Se você quer ir, baby, você pode ir
Só não finja que você me quer, se isto não for verdade
Não, não me deixe te impedir