Don't Be A Girl About It (tradução)

Original

Kelly Clarkson

Compositor: Brent Kutzle / Kelly Clarkson

Qualquer chance que aparece você atua o seu drama
Em qualquer oportunidade você vai e me irrita
Suas crises de "Ai de mim" estão cansando
Cara, escute quando eu digo "E daí?"

Esse disco enroscado tem que desenroscar
Estou broxando com essa sua conversinha

E uuhuuhuuh, "Você está feio"
Uuhuuhuuh, e "Não está no clima"
Mas sou eu quem não consegue mais
Aguentar você, você, uuhuuhuuh

Não seja uma garota quanto a isso
Porque eu ainda não disse "Sim"
Não aja como uma garota sobre isso
Porque eu nunca fingiria isto
Não seja uma garota sobre isso
E agora, lá vai você lamentando de novo
Não seja uma garota quanto a isso
Você é uma garotinha quanto a isso

E uuhuuhuuh, eu estou dormindo com o inimigo, ohoh
E uuhuuhuuh, estou contando ovelhinhas enquanto você fala

Agora você está zangado porque eu disse que não estamos funcionando
E pergunta se eu não te amei desde o começo, e eu penso: "O que?"
Eu conheço um cara que mudou o meu mundo...
Mas agora ele está virando uma menininha

Esta mudança está ficando muito gigantesca
Você está passando dos limites e eu não posso mais aceitar

E uuhuuhuuh, "Você está feio"
Uuhuuhuuh, e "Não está no clima"
Mas sou eu quem não consegue mais
Aguentar você, você, uuhuuhuuh

Não seja uma garota quanto a isso
Porque eu ainda não disse "Sim"
Não aja como uma garota sobre isso
Porque eu nunca fingiria isto
Não seja uma garota sobre isso
E agora, lá vai você lamentando de novo
Não seja uma garota quanto a isso
Você é uma garotinha quanto a isso

E uuhuuhuuh, eu estou dormindo com o inimigo, ohoh
E uuhuuhuuh, estou contando ovelhinhas enquanto você fala

Acho que é mesmo verdade, o amor pode crescer em direções diferentes
Eu escolhi não pegar o atalho e você escolheu ser uma garotinha
E eu sei que você está com raiva de mim agora
E se formos ver, é tudo minha culpa
Mas aí vem a minha parte favorita...
"Eu sou tão incompreendido"

E uuhuuhuuh, "Você está feio"
Uuhuuhuuh, e "Não está no clima"
Mas eu já estou por aqui
De você, você, uuhuuhuuh

Não seja uma garota quanto a isso
Porque eu ainda não disse "Sim"
Não aja como uma garota sobre isso
Porque eu nunca fingiria isto
Não seja uma garota sobre isso
E agora, lá vai você lamentando de novo
Não seja uma garota quanto a isso
Você é uma garotinha quanto a isso

E uuhuuhuuh, eu estou dormindo com o inimigo, ohoh
E uuhuuhuuh, estou contando ovelhinhas enquanto você fala

Não seja uma garota quanto a isso
Porque eu ainda não disse "Sim"
Não aja como uma garota sobre isso
Porque eu nunca fingiria isto
Não seja uma garota sobre isso
E agora, lá vai você lamentando de novo
Não seja uma garota quanto a isso
Você é uma garotinha quanto a isso