You Can't Win (tradução)

Original

Kelly Clarkson

Compositor: Felix Bloxsom / Josh Abrahams / Kelly Clarkson / Oligee

Se você vai, eles vão dizer que você está seguindo
Se não vai, então você é boa demais para eles
Se você sorri, você deve ser ignorante
Se não sorri, qual é o seu problema?
Se você está para baixo, tão mal agradecida
E se está feliz, por que tão egoísta?
E, você não consegue vencer
Não, você não pode vencer, não

Aquela que não se encaixa direito
Mal vestida sob sua pele
Oh, um desastre ambulante
Sempre que você tenta voar, acaba caindo fora da linha, oh
Você não consegue, você não pode vencer, não

Se você está magra, pobrezinha doente ambulante
Se não, eles estão todos gritando obesa
Se é heterossexual, por que você não está casada ainda?
Se é gay, por que você não está sacudindo uma bandeira?
Se é errada, você está estragando
Se é certa, você perde a chance
Você não consegue vencer, não
Você não pode vencer, não

Aquela que não se encaixa direito
Mal vestida sob sua pele
Oh, um desastre ambulante
Sempre que você tenta voar, acaba caindo fora da linha, oh
Você não consegue, você não pode vencer, não

E você tenta, tenta tanto
Mas está desgastando seu coração
E você joga, você joga o jogo
Mas você paga, você paga o preço
Você não consegue vencer, não
Você não pode vencer, não

Se você fala, você só vai irritar eles
Se não, você é outra robô
Se você parar, eles vão dizer que você desistiu
Se não, você pode perder suas xiu
Você não consegue vencer, não
Você não pode vencer, não
Não dá para vencer, não

Aquela que não se encaixa direito
Mal vestida sob sua pele
Oh, um desastre ambulante
Sempre que você tenta voar, acaba caindo fora da linha, oh
Você não consegue, você não pode vencer, não (não dá para vencer)
Aquela que não se encaixa direito
Mal vestida sob sua pele
Oh, um desastre ambulante
Sempre que você tenta voar, acaba caindo fora da linha, oh
Você não consegue, você não pode vencer, não
Você não consegue, você não pode vencer
Oh, você não é