Keeping Score (feat. Dan + Shay) (tradução)

Original

Kelly Clarkson

Compositor: Dan Smyers / Jordan Reynolds / Laura Veltz

Algum dia olharemos para trás numa noite como esta
O carro em que entrei, o colar que você usa nem passarão por nossas cabeças
Algum dia piscaremos duas vezes, diremos que as coisas acontecem assim mesmo
Quanto dinheiro economizamos pelo tempo desde que terminamos
Bem, tudo se resumirá a matemática

Sei que sou apenas humano
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
E não quero estragar
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
Te segurar firme, aproveitar mais você
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos

Se somos ricos para alguém, somos pobres para outra pessoa
Poderíamos ser felizes e sem nome
Ou falidos e famosos
Mas o que posso te dizer
É que isso não importa realmente
Você não pode levar isso consigo quando partir
A vida passa cada vez mais rápido (a vida passa cada vez mais rápido)
Então, querido, prefiro aproveitar esta noite tranquilo e devagar

Pois sei que sou apenas humano
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
E não quero estragar
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
Te segurar firme, aproveitar mais você
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos

Fique comigo agora
Fique comigo agora mesmo
Fique comigo aqui e agora
Fique comigo agora
Fique comigo agora mesmo
Fique comigo aqui e agora

Sei que sou apenas humano
Não sei quantos pores do sol deixei para trás
E não quero estragar
Este momento ao me perguntar o que vem a seguir
Só quero te amar como se fosse tudo pelo que vivo
Te segurar firme, aproveitar mais você
E passar um pouco menos tempo marcando os pontos
Ah, sim
Marcando os pontos