i hate love (feat. Steve Martin) (tradução)

Original

Kelly Clarkson

Compositor: Jesse Shatkin / Kelly Clarkson / Nick Jonas

Eu odeio o amor
É uma droga às vezes
Mamãe, desculpe por usar essa palavra
Mas só a uso quando é apropriado
Eu odeio o amor
É um lembrete cruel
Mesmo quando eu sei que não me faz bem
Essas memórias ocupam minha mente

Por que você cheira tão bem?
Você sabe que amo esse perfume
Por que eu quero o que não deveria?
Por que não consigo deixar isso para lá?
Me segurando ao que é bom enquanto começo do zero
Eu sei que não deveria, mas você sabe, ultimamente eu odeio o amor
(Eu odeio o amor)

Batendo minha cabeça contra a parede
Pouco a pouco, você levou tudo
O amor não é meu amigo
Contando suas bênçãos pelas minhas costas
Vivendo seu melhor momento, vivendo ao máximo
Amor, seu tempo acabou

Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)

Eu odeio o amor
O Diário De Uma Paixão mentiu
É complicado, mas é parecido com o que aconteceu
Então você pode ficar com Gosling e eu fico com Steve Martin
Eu odeio o amor e todo o seu brilho
Nem tudo que reluz é ouro
E às vezes o amor pode te deixar para trás

Por que dói tanto
Quando você sabe que é a coisa certa?
Por que eu imploro pelo seu toque?
O amor é muito cego
Me segurando ao que é bom enquanto eu começo do zero
Eu sei que não deveria, mas você sabe que ultimamente
Eu odeio o amor

Batendo minha cabeça contra a parede
Pouco a pouco, você levou tudo
O amor não é meu amigo
Contando suas bênçãos pelas minhas costas
Vivendo seu melhor momento, vivendo ao máximo
Amor o seu tempo acabou

Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Ooh
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Ooh

Não sobrou nada além de uma bagunça
Eu me fiz de boba, sim, eu confesso
Eu meio que faço isso comigo mesma
Amor, você venceu dessa vez
Amor, eu estou no chão
Amor, estou vazia agora
Então estou desistindo agora

Batendo minha cabeça contra a parede
Pouco a pouco, você levou tudo
O amor não é meu amigo
Contando suas bênçãos pelas minhas costas (contando suas bênçãos pelas minhas costas)
Vivendo seu melhor momento, vivendo ao máximo
Amor, seu tempo acabou (tempo)

Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Ooh
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Eu odeio o amor (eu odeio o amor)
Ooh